In der Welt der Audiophilen und Vinyl-Liebhaber gelten eigene Gesetze. Hier dominieren oft teure Komponenten, esoterische Theorien und endlose Debatten über den „richtigen“ Klang. Vor diesem Hintergrund wirkt der Plattenspieler TEAC TN-300 wie ein Gruß aus einer anderen Realität – einer vernünftigen und erschwinglichen.
Dieses Modell ist längst zu einem modernen Klassiker für Einsteiger und alle geworden, die einen vernünftigen Ansatz schätzen. Es bietet keine Magie, sondern zuverlässige Technik: Direktantrieb, automatischer Start und Tonarm auf Kugellagern. Und sein Herzstück – der Tonabnehmer Audio-Technica AT95E – ist der Inbegriff eines „Arbeitstiers“: preiswert, berechenbar und ehrlich.
In diesem Artikel betrachten wir dieses Set ohne rosarote Brille und übertriebene Poesie. Kann man echte Freude an Musik haben, ohne astronomische Investitionen zu tätigen und sich in den technischen Dschungel zu stürzen? TEAC TN-300 ist eine Geschichte über Anti-Audiophilie, in der die Musik selbst an erster Stelle steht und nicht die Mythen, die sie umgeben.
Konstruktion
Der Plattenteller hat eine ganz klassische Konstruktion – er besteht aus einer einzigen MDF-Platte, auf der alle Komponenten des Plattenspielers befestigt sind. Der Tisch ist mit mehreren Schichten schwarzem Klavierlack überzogen, und es muss gesagt werden, dass die Qualität der Beschichtung besser war, als ich erwartet hatte.
Der Plattenspieler TEAC TN-300 mit geschlossenem Staubschutzdeckel. Der Deckel lässt sich bei Bedarf leicht abnehmen.
Neben schwarzem Lack ist der Plattenspieler auch in rotem oder weißem Lack sowie mit einer Furnierbeschichtung unter transparentem Lack (helles Holz oder Kirsche) erhältlich. Bei der Betrachtung anderer Exemplare fiel es mir schwer zu erkennen, ob es sich um echtes Furnier oder um ein Furnierimitat handelt. Das Ergebnis sieht jedoch durchaus ansprechend aus.
Der Plattenspieler ist mit einer klappbaren Staubschutzabdeckung ausgestattet, die über kleine Gummidämpfer verfügt, damit sie nicht gegen das Gehäuse schlägt, sowie über zuverlässige Scharniere, mit denen sich die Abdeckung nicht nur öffnen und schließen, sondern auch sofort vollständig abnehmen und schnell wieder anbringen lässt.
Der Plattenspieler wird mit vier Aluminiumfüßen auf dem Ständer befestigt, die oben und unten mit Gummieinlagen gedämpft sind (das Aluminium hat eher eine dekorative Funktion). Eine Verstellmöglichkeit der Füße ist nicht vorgesehen.
Der untere Teil des Plattenspielers ist mit einer Kunststoffabdeckung verschlossen, unter der sich die Lagerbefestigung, der Motor, der eingebaute Phono-Entzerrer mit ADWandler und andere Konstruktionsteile verbergen.
Plattenspieler TEAC TN-300: Gesamtansicht, Tonarm, Bedienknöpfe
Der Motor des Plattenspielers ist ein Gleichstrommotor mit ausreichender Leistung, um die gegossene Aluminiumplatte leicht anzutreiben. Wenn die Platte eingelegt ist, ist der Motor nicht sichtbar, da der flache Riemen die Drehung nicht auf den Außenradius der Platte, sondern auf die Subplatte überträgt, die ein untrennbarer Teil der gegossenen Platte ist. Im Lieferumfang ist eine dicke, gerippte Gummimatte enthalten, und der Motor (und damit auch der eingebaute Phono-Entzerrer mit AD-Wandler) wird über ein externes Netzteil in Form eines Steckeradapters mit Strom versorgt.
Für die Entkopplung von Motor und Plattenteller wird ein seit langem bekannter Trick angewendet: Der Motor selbst wird mit Schrauben und drei Gummi-Dämpfern an einer runden Metallabdeckung befestigt, die wiederum mit Schrauben am Plattenteller befestigt ist. Einfach, aber für eine preisgünstige Konstruktion mehr als ausreichend.
Das Lager des Plattenspielers ist nicht zerlegbar – man kann es natürlich auseinanderbauen, aber eine Wartung zu Hause ist nicht vorgesehen. Die Qualität des Lagers ist normal, nichts Besonderes, aber für seine Klasse solide, vielleicht sogar etwas überdimensioniert.
Der Plattenspieler TEAC TN-300, Seitenansicht. Man kann die Drehvorrichtung des Tonarms und die Bedienelemente erkennen.
Besonders hervorzuheben ist die Steuerung. Sie ist komfortabel und elegant gestaltet. Am Gehäuse des Plattenspielers befinden sich zwei Drehknöpfe, die übrigens sehr wahrscheinlich aus Aluminium gefertigt sind. Der eine dient zum Ein- und Ausschalten des Motors, der andere zum Umschalten zwischen 33,3 und 45 Umdrehungen pro Minute. Besonders lobenswert ist, dass die Entwickler auf alle möglichen unnützen Anzeigen verzichtet haben. Der gesamte Plattenspieler verfügt nur über eine einzige dezente LED neben dem Motorsteuerknopf in der Nähe der „Play”-Position.
Der Tonarm kann nicht ausgetauscht oder aufgerüstet werden, was jedoch für das Budget-Segment auch nicht zu erwarten wäre. Der Tonarm selbst sieht recht gut aus: 9 Zoll, statisch ausbalanciert, mit klassischer Schwenkkonstruktion, gewohntem abnehmbarem Tonabnehmer und praktischem manuellem Mikro-Lift. Mit dem Tonabnehmer kann die Position des Kopfes eingestellt werden – an der Basis der Tonabnehmerhalterung befindet sich eine Feststellschraube, mit der der Azimutwert leicht korrigiert werden kann.
Das Gegengewicht des Tonarms ist vollwertig – abnehmbar, einstellbar, mit einer Drehskala zur Einstellung der Auflagekraft – in der Basisversion ist es nicht schwer, den Tonarm auf die angegebene Genauigkeit einzustellen, und anschließend können die Feinheiten nach Gehör angepasst werden, obwohl der serienmäßige Tonabnehmer kleine Einstellungsfehler toleriert. Nur die Antiskating-Einstellung über die Skala auf dem Einstellknopf lässt sich aufgrund des sehr kleinen Schrittes nur recht grob einstellen, aber innerhalb der Toleranz für den installierten Tonabnehmer passiert nichts Schlimmes, wie auch die Überprüfung mit Test-Schallplatten gezeigt hat. Das Einzige, was der Tonarm nicht zulässt, ist die Einstellung der Höhe. Angesichts der Tatsache, dass alles ursprünglich für den korrekten Betrieb des werkseitig vorinstallierten Audio-Technica AT95E-Tonabnehmers entwickelt wurde, sollten jedoch in Zukunft keine besonderen Probleme auftreten – der Austausch der Nadel am Tonabnehmer ist kinderleicht, und es ist auch durchaus möglich, ein anderes passendes Modell aus der Audio-Technica-Familie zu finden.
Motorschleife und Schleife des Lagerteils des Plattenspielers TEAC TN-300
Der serienmäßige Tonabnehmer Audio-Technica AT95E ist ein klassischer MM-Tonabnehmer mit austauschbarer Nadel, wahrscheinlich einer der bekanntesten Tonabnehmer in seinem Segment, der sich sowohl hinsichtlich des Preis-Leistungs-Verhältnisses als auch hinsichtlich seiner Langlebigkeit und Unkompliziertheit in der Anwendung sehr gut bewährt hat.
Es bleiben der eingebaute Phono-Korrektor und der A/D-Wandler. Der Phono-Korrektor ist natürlich nicht aus diskreten Elementen, sondern aus Operationsverstärkern zusammengesetzt. Er ist nur für den Betrieb mit MM-Tonabnehmern ausgelegt, aber das Gute daran ist, dass er sich abschalten lässt. Auf Wunsch kann man jeden beliebigen externen Korrektor nach seinem Geschmack verwenden. Ja, man kann sofort sehen, dass das Phonokabel des Plattenspielers abnehmbar ist, dass es RCA-Anschlüsse und eine Erdungsklemme am Ausgang gibt und dass ein RCA-RCA-Kabel im Lieferumfang enthalten ist. Ich bin mir nicht sicher, ob das relevant ist, aber wenn man möchte, kann man auch das Kabel austauschen.
Der eingebaute Analog-Digital-Wandler verfügt nur über einen USB-Ausgang, unterstützte Frequenzen und Bitraten: von 8 bis 48 kHz/16 Bit. Von einem solchen ADW kann man keine ernsthaften Ergebnisse erwarten, denn seine Hauptaufgabe ist nicht die hochwertige Digitalisierung, sondern die Aufnahme, um Songs auf einem tragbaren Gerät anzuhören. Im Rahmen des Tests habe ich den ADC nicht bewertet, aber dem Player genauso viel Aufmerksamkeit geschenkt wie jedem anderen Gerät.
Der TEAC TN-300 mit dem Tonabnehmer Audio-Technica AT95E ist keine Zaubermaschine für Audiophile, sondern einfach ein guter, ehrlicher Plattenspieler, der so klingt, wie Vinyl klingen sollte: warm, klar und ohne unnötige Dramatik. Er versucht nicht, sich als etwas Großartiges auszugeben, fügt nichts hinzu, was nicht in der Aufnahme vorhanden ist, und macht dabei seine Arbeit hervorragend – er gibt Musik natürlich und mit Charakter wieder. Es handelt sich nicht um ein audiophiles Spielzeug mit übertriebenen Eigenschaften, sondern um ein normales Gerät für diejenigen, die Schallplatten hören möchten, ohne für Mythen zu viel zu bezahlen.
Klang
Was Experimente mit diesem Plattenspieler angeht, habe ich beschlossen, nichts Besonderes zu machen, sondern ihn in seiner Grundausstattung zu testen, mit der einzigen Ausnahme, dass ich nach dem Haupttest mit dem eingebauten Phono-Entzerrer den Plattenspieler mit einem externen Entzerrer ähnlicher Klasse bewerten werde.
Die Hauptplatte des TEAC TN-300 ist gegossen
Die erste Platte – Herbie Hancock „Sextant“. Der Klang ist dicht, fühlt sich etwas zähflüssig an, ist aber klarer und transparenter, als ich es von einem preisgünstigen Plattenspieler und einem eingebauten Korrektor erwartet hätte. Die Dynamik ist leicht abgeschwächt, der Rhythmus wirkt eher geglättet und beruhigt. Es gibt keine Anzeichen für eine Instabilität der Geschwindigkeit, der Klang ist stabil. Die Detailtreue ist durchschnittlich, aber das, was in den Hintergrund tritt, ist gleichmäßig verteilt und es ist kein Klangverlust zu spüren.
Der Bass ist mitteltief, mäßig dicht, hält mit der Geschwindigkeit mit und fällt nicht aus dem Gesamtcharakter und Stil heraus. Die Mitten wirken dunkel, etwas formell in den Nuancen, ein wenig geradlinig. Diese Eigenschaft ist jedoch deutlich weniger ausgeprägt als bei einigen anderen Playern ähnlicher Klasse. Die hohen Frequenzen sind nicht hell, sie wirken sogar etwas gedämpft, nicht scharf, aber detaillierter und vielfältiger, als man erwarten könnte.
Die Szene wird von Breite und Größe dominiert, aber es gibt eine Vereinfachung in der Tiefe, die Bilder sind nicht immer klar gezeichnet, sie sind leicht vereinfacht und es fehlt das Gefühl von Luft in der Szene und im Raum.
Die nächste Platte ist „Live In Studio” von Friends Of Carlotta. Der Klang ist emotional und satt. Vielleicht ist insgesamt nicht alles so transparent und detailliert, wie man es sich wünschen würde, aber die allgemeine Stimmung wird genau wiedergegeben, ohne dass eine deutliche Färbung erkennbar ist.
Tonarmbasis des Plattenspielers TEAC TN-300. Leider gibt es keine Höhenverstellung für den Tonarm.
Insgesamt sind Dynamik und Detailtreue des Klangs ausgewogen, ebenso wie die Wiedergabe des Frequenzbereichs. Auch an Emotionen mangelt es nicht, es ist keine deutliche Zurückhaltung oder Trägheit zu hören. Beim Klang dieser Platte würde man sich einen tieferen und ausgefeilteren Bass wünschen, mehr Substanz im Klang. Aber das ist wohl auch schon die einzige wesentliche Anmerkung.
Letztendlich bietet Yamaha nicht nur Technologie, sondern eine bestimmte Herangehensweise an das Hören. Es ist eine Einladung, langsamer zu werden, sich vom Lärm abzuschalten und in eine Welt der Musik einzutauchen, die eine unerwartete Tiefe und Klarheit bietet, die durch die scheinbare Einfachheit von Stereo erreicht wird. Ein Paar Komponenten der Denon 1600-Serie bietet viel Spielraum für Experimente. Der Player und der Verstärker können auf drei verschiedene Arten verbunden werden: über eine analoge oder eine von zwei digitalen Schnittstellen. Darüber hinaus verleitet die Fähigkeit beider Geräte, digitale Dateien wiederzugeben, dazu, eine Reihe von Vergleichshörversuchen durchzuführen. Aber das ist noch nicht alles. Das System verfügt über insgesamt drei Tasten, deren Betätigung den Klang verbessern soll: „Pure Direct” am Player schaltet das Display aus, „Analog Mode” schaltet die Digitalplatinen im Verstärker aus und die Taste „Source Direct” ermöglicht es, den Klangregler aus dem Schaltkreis der Analogwiedergabe auszuschalten. Der NAD D3020 V2 ist einer der seltenen Fälle, in denen ein Gerät nicht nur Ton wiedergibt, sondern etwas Neues in das Hobby einbringt. Er bricht mit den Stereotypen darüber, wie ein vollwertiger Verstärker aussehen und funktionieren sollte, und bietet einen unerwartet kraftvollen und detailreichen Klang aus seinem winzigen Gehäuse.
Ihre Philosophie, die auf ihrer Erfahrung in der Herstellung von Lautsprechersystemen basiert, macht diese Kopfhörer zu etwas Besonderem auf dem Markt. Sie bieten eine Abkehr von der künstlichen Klangbühne, die durch mehrkanalige virtuelle Algorithmen erzeugt wird, und konzentrieren sich stattdessen auf eine präzise Zweikanal-Stereowiedergabe. Sie sind die Wahl für den anspruchsvollen Hörer, der Authentizität schätzt.
Das Einzige, was ich noch gemacht habe, war, ein paar alte, abgenutzte Schallplatten anzuhören, die noch nie in der Plattenwaschmaschine waren – nur um zu sehen, wie der Plattenspieler mit einem durchschnittlichen Stapel „Melodien”-Platten aus dem Schrank zurechtkommt. Der Plattenspieler hat seine Aufgabe sehr gut gemeistert, es gab wenig Rauschen und Knistern, definitiv weniger als bei vielen „audiophilen” Geräten. Das Ergebnis ist eindeutig positiv. Aber gehen wir weiter.
Tonarm und Tonabnehmer Audio-Technica AT95E
Die Platte „Live at Montreux 2003” von Jethro Tull nehme ich oft für Tests – sie ist gut aufgenommen und eignet sich hervorragend, um die Fähigkeiten des Systems bei der Wiedergabe von Konzertmitschnitten mit all ihren Besonderheiten und Eigenheiten zu beurteilen. Die Nebengeräusche und die Raumklangfülle sind gut zu hören, die Aufnahme wird mit einem ausreichenden Anteil an Konzertatmosphäre wiedergegeben, mit einem Gefühl von Luft und Raum. Es fehlt ein wenig an Bass, die Details sind etwas vereinfacht, aber das war bereits bei den vorherigen Platten im Test zu beobachten. Ansonsten ist das Ergebnis überzeugend und für ein Gerät dieser Klasse durchaus anständig.
Die letzten beiden Platten sind eine Sammlung von Aufnahmen von I. S. Kozlovsky und eine Aufnahme der Oper „Tosca” von Puccini. Insgesamt meistert der Tonträger selbst schwierige Passagen mehr oder weniger gut, obwohl es natürlich auch zu Detailverlusten und manchmal zu einem Mangel an Dynamik kommt. Manchmal ist eine Vereinfachung des Klangs von Stimmen und Instrumenten zu erkennen. Aber alles Wesentliche, was wiedergegeben werden muss, spielt der Plattenspieler ohne offensichtliche Verzerrungen. Die Klangbühne ist eher vereinfacht und formal, aber es gibt keine Verzerrungen oder Verwirrungen der Klänge. Emotional ist der Klang korrekt, ohne Verfärbungen und ohne etwas Unnötiges hinzuzufügen.
Zusammenfassung
Ein sorgfältig gefertigter Plattenspieler in klassischer Bauweise. Einfach einzustellen und zu bedienen, komfortabel. Traditionelles Design, für seine Klasse gute Materialien und Verarbeitung, besser als ursprünglich zu erwarten war. Die Entwickler haben sogar darauf geachtet, dass keine überflüssige Beleuchtung und Anzeige erforderlich ist. Mit Ausnahme des eingebauten Equalizers habe ich Geräte ähnlicher Klasse und ähnlicher Ausführung zuvor überall im Budget-Segment gesehen. Allerdings ist beispielsweise der Tonarm des TEAC TN-300 besser und präziser verarbeitet als bei den Budget-Vorgängern einiger Hersteller.
Der Klang ist zwar etwas vereinfacht, aber ehrlich und ohne Verfärbung. In Kombination mit einem geeigneten Vorverstärker kann der Plattenspieler zum Hören aller Genres (außer vielleicht komplexer symphonischer und chorischer Musik) und zur Wiedergabe von Schallplatten mit unterschiedlichem Verschleißgrad verwendet werden.
TEAC TN-300, Rückansicht. RCA-Ausgangsbuchsen, Schalter für den integrierten Phono-Entzerrer, digitaler USB-Ausgang des A/D-Wandlers, Anschluss für externes Netzteil und Schalter
Letztendlich ist der Plattenspieler TEAC TN-300 ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man ohne viel Aufhebens und enorme Investitionen zu Vinyl zurückkehren kann. Er versucht nicht, für sein Geld ein „Audiophile-Wunder” zu sein. Stattdessen macht er ehrlich seine Arbeit: Er spielt Platten stabil ab, sieht stilvoll aus und erfordert keine technischen Kenntnisse für die Einrichtung.
Die Kombination mit dem Tonabnehmer Audio-Technica AT95E ist eine vernünftige Wahl für den Anfang. Der Klang ist lebendig, detailreich und ausgewogen. Sie hören die Wärme und den Charakter des analogen Klangs, jedoch ohne aufdringliches „Wuff“ oder künstliche Betonung von Details. Dies ist genau der Fall, in dem das System Musik abspielt und nicht seine eigene technische Einzigartigkeit demonstriert.
Wenn Sie schon lange Ihre Plattensammlung anhören oder mit dem Aufbau einer solchen beginnen möchten, ohne sich in die Tiefen der Feinheiten und teuren Upgrades zu vertiefen, ist der TN-300 fast die ideale Wahl. Dies ist ein Plattenspieler für diejenigen, die Musik mehr schätzen als Mythen über den „richtigen“ Klang. Er ist nicht für Diskussionen in Foren gedacht, sondern für angenehme Abende am Plattenteller.
