Le choix d'un récepteur AV est sans doute la décision la plus importante et la plus difficile à prendre lors de la configuration d'un home cinéma. C'est en effet ce centre de contrôle qui reliera tous vos appareils, révélera le potentiel de vos enceintes et déterminera la qualité du son et de l'image. Mais comment s'y retrouver parmi les dizaines de modèles aux caractéristiques, normes et prix différents ?
Nous vous aiderons à y parvenir. Dans cet article, nous examinerons plusieurs récepteurs AV modernes, en comparant leurs principales caractéristiques et fonctionnalités. Nous aborderons non seulement la puissance et le nombre de canaux, mais aussi des aspects pratiques : la facilité de configuration, la prise en charge de nouveaux formats audio tels que Dolby Atmos et DTS:X, ainsi que la compatibilité avec les normes vidéo 4K et HDR modernes.
Notre objectif est de vous donner une idée claire des éléments à prendre en compte lors du choix et des modèles les mieux adaptés à différentes tâches et à différents budgets. Vous découvrirez s'il vaut la peine de rechercher la puissance maximale, l'importance d'un calibrage automatique de qualité et les fonctions supplémentaires réellement utiles au quotidien.
Lexicon RV-5 65 000 roubles
Son 5
Conception 3
Fonctions 3
Commandes 3
Avantages
– étude approfondie des nuances sonores
– accès direct au fonctionnement dans la zone 2
Inconvénients
– pas de décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD
– une sortie HDMI
Conception
À première vue, cet appareil solide et équipé de manière professionnelle peut facilement être confondu avec le récepteur RV-8 de classe haut de gamme, qui coûte plusieurs fois plus cher. Il existe bien sûr des différences, mais toutes ne doivent pas être considérées comme des compromis. Au lieu de trois pièces, l'appareil peut sonoriser deux pièces, mais il est équipé d'une interface HDMI, avec seulement deux entrées et une sortie, ce qui, selon les normes actuelles, doit être considéré comme une configuration minimale, peu susceptible de susciter l'enthousiasme du propriétaire d'un écran plasma et d'un vidéoprojecteur.
Pour le reste, les capacités de commutation répondent aux besoins actuels : outre huit entrées audio numériques (quatre S/PDIF et quatre Toslink), trois entrées et une sortie vidéo composante, une interface RS-232 et deux entrées de déclenchement 12 V, il dispose de ports pour connecter des périphériques USB et une station d'accueil propriétaire, ainsi que d'une prise pour microphone de mesure du système d'auto-calibrage. Sept canaux d'amplification permettent d'organiser un home cinéma 7.1 ou de diriger les amplificateurs des canaux surround arrière (que les ingénieurs de Lexicon ont appelés Rear L/R) vers la sonorisation d'une deuxième zone. Si nécessaire, le récepteur peut être installé dans un rack fermé et commandé via un récepteur IR externe.
Fonctions
L'éventail des fonctionnalités satisfera les propriétaires de lecteurs DVD, mais aussi de lecteurs Blu-ray. Les décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD sont absents, mais le récepteur prend en charge le PCM multicanal, et n'importe quel lecteur BD est capable de convertir le flux audio HD dans ce format. Bien sûr, il existe également une autre méthode de connexion via une entrée multicanal analogique. Le convertisseur vidéo peut porter la résolution du signal DVD à 1080i (ce n'est pas l'option idéale, mais c'est largement suffisant pour la plupart des récepteurs vidéo). Plus important encore, la section vidéo dispose de divers systèmes d'amélioration de la qualité de l'image. Parmi ceux-ci, on trouve la réduction du bruit, y compris un filtre en peigne pour éliminer les interférences croisées dans les canaux de luminosité et de couleur. Il est également possible de régler l'image en fonction du type d'image (24, 25 ou 30 images/seconde), d'ajuster la luminosité, le contraste, la couleur et le rendu naturel des couleurs de la peau.
Recommandations
Ce récepteur est destiné à un utilisateur expérimenté : un novice aura tout simplement du mal à comprendre les subtilités de la commande à l'aide de la télécommande à écran tactile. Le son de l'appareil est excellent : il offre un équilibre parfait entre des basses profondes, des médiums naturels et des aigus cristallins.
Télécommande
Télécommande universelle avec écran tactile. En apparence, c'est l'option idéale, mais en réalité, cet appareil est très difficile à « apprivoiser » en raison de la complexité de ses algorithmes de fonctionnement.
Un audiophile pourrait critiquer la réponse en fréquence pour sa coupure abrupte à 20 kHz, mais nous ne le ferons pas : l'appareil est avant tout destiné à reproduire des bandes sonores, dont la gamme de fréquences est limitée à 20 kHz. Il est beaucoup plus important que le récepteur délivre les 85 W annoncés en mode multicanal. Les décodeurs intégrés fonctionnent bien : malgré une dispersion assez importante, le niveau absolu de séparation des canaux est très élevé. L'entrée 5.1 est parfaitement organisée, ce qui est très important dans ce cas.
Onkyo TX-NR1007 – 70 000 roubles – Prix du public.
Son 5
Conception 4
Fonctions 5
Commande 4
Avantages
– Un son riche
– Nombreuses fonctions réseau
Inconvénients
– Pas d'entrée HDMI sur le panneau avant ni d'entrée USB
Conception
Le plus jeune des trois récepteurs équipés de nombreuses fonctions réseau, prêts à recevoir la radio Internet et répondant aux spécifications THX Ultra 2 Plus les plus strictes. Mais n'allons pas trop vite. Extérieurement, le 1007 est une copie conforme de l'appareil plus coûteux TX-NR3007 (voir n° 4, 2010) : boutons ronds sous l'écran et saillie caractéristique rappelant un menton. Les différences apparaissent lorsque l'on ouvre le volet qui recouvre ce « menton ». Nous constatons qu'il n'y a pas de ports USB et HDMI, mais seulement une entrée AV standard avec vidéo composite et « optique ». Les solutions schématiques sont également moins impressionnantes, mais pas au point de parler de compromis sérieux. On retrouve les mêmes 9 amplificateurs, mais la puissance est réduite de seulement 20 W/canal. Le signal vidéo est mis à l'échelle jusqu'à 1080p non pas par le processeur HQV ReonVX de classe High End, mais par le scaler DCDi Faroudja. Pour le reste, les appareils sont pratiquement identiques : amplificateurs push-pull à trois étages, DAC Burr-Brown 24 bits/192 kHz sur tous les canaux, circuit PLL à jitter ultra-faible. En termes de possibilités de commutation, le récepteur n'a rien à envier à ses grands frères, avec six entrées et deux sorties HDMI, une prise Ethernet et un port pour connecter une station d'accueil ou un tuner DAB.
Fonctions
Tout est automatisé, du réglage initial à la compensation de tonalité. La compatibilité totale avec le mode Dolby Pro Logic IIz est assurée (connectez deux enceintes supplémentaires et les effets se déplaceront non seulement horizontalement, mais aussi verticalement !). Dans la deuxième zone, vous pouvez créer un système 2.1 en utilisant la sortie vers un caisson de basses supplémentaire. Le flux audio est lu à partir d'un ordinateur ; avec une connexion Internet haut débit, vous pouvez écouter sans problème les stations de radio en ligne. Le calibrage selon les normes ISF (équivalent THX pour la vidéo) est possible. La télécommande programmable ne fera pas peur même à un enfant, tout en permettant de contrôler la station d'accueil et de saisir des macros.
Recommandations
Pour ceux qui transforment leur salon en salle de cinéma aussi souvent qu'en salle de concert. Lors de la commutation des enceintes selon le schéma bi-amplification, le récepteur nous a ravis par un son extrêmement riche, détaillé et intense. Les enregistrements stéréo de tous genres ont suscité l'enthousiasme, et même les bandes sonores multicanaux des blockbusters modernes, surchargées d'effets sonores, ont été restituées sans perte de réalisme. Et pour ceux qui aiment écouter de la musique depuis leur ordinateur ou sur Internet, c'est tout simplement une aubaine !
Télécommande
Conception classique : boutons mécaniques, organisation ergonomique des commandes avec sélection des options dans le menu. Dommage que le bouton de réglage du volume soit petit.
L'irrégularité de la réponse en fréquence se situe au niveau des meilleurs résultats du test. Les timbres numériques réduisent naturellement la bande passante à 20 kHz, même à des valeurs « nulles ». C'est pourquoi, lorsque vous connectez, par exemple, une platine vinyle, nous vous recommandons de passer en mode Direct ou Pure Audio. La puissance mesurée est nettement supérieure à la puissance nominale, de sorte que le récepteur ne « s'affaisse » pas sur les bandes sonores multicanaux. Les résultats des décodeurs intégrés ne sont pas exceptionnels (séparation inférieure à 70 dB), mais tout à fait acceptables.
Pioneer SC-LX72 75 000 roubles – Prix du public.
Son 5
Conception 5
Fonctions 5
Commandes 5
Avantages
– nombreuses réglages précis
– excellentes caractéristiques de puissance
Inconvénients
– l'abondance des fonctionnalités complique les algorithmes de réglage
Conception
Le brillant de la façade aux dimensions impressionnantes souligne la solidité de l'appareil sans le rendre envahissant. Encastré dans un meuble, le récepteur s'intègre dans n'importe quel intérieur, car il n'attire pas inutilement l'attention. Les commutateurs rotatifs jumeaux et le faux panneau discret y contribuent également : derrière celui-ci se cachent les boutons de commande de tous les appareils, une entrée HDMI (pratique pour connecter une caméra vidéo) et un port USB qui, avec l'entrée stéréo (mini-jack 3,5 mm) située à côté, peut servir à connecter une station d'accueil iPod (le câble correspondant est fourni). L'équipement du panneau arrière ne décevra même pas les propriétaires des systèmes AV les plus sophistiqués : quatre entrées et deux sorties HDMI, commutation vidéo composante, entrée phono, entrées/sorties de déclenchement pour le contrôle externe et port RS-232 permettant au récepteur de fonctionner dans un système multi-pièces sous le contrôle d'un ordinateur. Sept amplificateurs sont capables de fournir 110 W/canal en mode multicanal, soit une puissance totale « honnête » de 770 watts, rendue possible grâce à l'utilisation de circuits numériques à haut rendement.
Fonctions
Le système MCASS permet non seulement de régler le volume/le retard, mais aussi d'harmoniser les caractéristiques de phase des enceintes. Certifié THX Select 2 Plus, l'appareil est équipé de modes conçus pour rapprocher au maximum le son « maison » de celui que l'on entend depuis les meilleures places d'une vraie salle de cinéma. Ceux qui décident de se limiter à un système au format 2.1 ne sont pas en reste : il existe un mode de mise au point précise du centre virtuel et la possibilité de l'étendre s'il y a plus de deux spectateurs. La technologie PQLS, qui réduit la gigue lors de la transmission du signal via l'interface HDMI, mérite également d'être saluée. Bien entendu, toutes les fonctions réseau sont également présentes.
Recommandations
La société a réussi l'impossible : créer un récepteur qui restitue de manière étonnamment réaliste les enregistrements multicanaux et stéréo, tandis que la télécommande ergonomique dotée d'un petit écran LCD rend son utilisation très agréable. Prenez le temps d'étudier attentivement le manuel de 150 pages, et l'appareil deviendra votre guide fiable dans votre voyage à travers le monde audiovisuel.
Télécommande
Un appareil extrêmement ergonomique. L'écran LCD sépare les boutons de sélection de la source des autres zones de travail, les boutons métalliques du curseur sont visibles même dans la pénombre, l'équilibrage est correct.
Le graphique de la réponse en fréquence des amplificateurs témoigne de solutions techniques sans compromis : cet appareil numérique est en fait équipé de régulateurs de tonalité analogiques. Même si leur symétrie de fonctionnement n'est pas parfaite, ils ne limitent pas la bande passante du circuit. La puissance mesurée a dépassé d'une fois et demie la puissance annoncée : le récepteur est réellement capable de fournir 110 W/canal en mode multicanal. La séparation des canaux pour DD et DTS dépasse 70 dB, ce qui signifie que les décodeurs intégrés fonctionnent très bien.
Les récepteurs AV sont le « cerveau » d'un home cinéma, qui combine le son, la vidéo et la connexion de tous les appareils. Nous avons testé plusieurs modèles afin de déterminer lequel est le plus performant pour la musique, les films et les jeux sans complications. L'essentiel est de trouver le juste équilibre entre simplicité de configuration, qualité sonore et prise en charge des formats modernes, car un bon récepteur doit fonctionner de manière discrète tout en améliorant sensiblement l'expérience visuelle et sonore.
Sony STR-DA5500ES – 100 000 roubles
Son 4
Conception 5
Fonctions 5
Commandes 5
Avantages
– large fonctionnalité
– excellent système d'auto-calibrage
Inconvénients
– prix élevé
Conception
Le fleuron de la gamme des récepteurs Sony. Pour reprendre la terminologie militaire, c'est un bombardier stratégique. La façade donne une impression de solidité et de puissance grâce à l'utilisation intensive de boutons rotatifs. Les boutons de sélection des modes sont situés sur un rebord incliné, ce qui les rend très pratiques à utiliser. L'entrée AV est dissimulée derrière un couvercle amovible, et il est peu probable qu'elle soit ouverte, car les prises stéréo linéaires et vidéo composite ne sont plus très prisées aujourd'hui. En revanche, le port HDMI caché derrière le cache du bouton de volume sera certainement très utile, par exemple pour les propriétaires de caméras numériques. D'ailleurs, les ingénieurs de la société ont mis l'accent sur la commutation HDMI en équipant le récepteur de six entrées et deux sorties. Cependant, il dispose également d'une multitude d'autres entrées numériques et analogiques, ce qui lui permet de s'intégrer à n'importe quel système de divertissement domestique, y compris les systèmes multi-pièces (il dispose d'entrées et de sorties de déclenchement 12 V, ainsi que d'un récepteur IR). Il dispose également d'une interface DMPORT propriétaire, conçue pour connecter une station d'accueil pour iPod ou un adaptateur Bluetooth afin d'écouter de la musique directement depuis votre téléphone portable. Lors de la configuration d'un home cinéma 5.1, les amplificateurs Surround Back peuvent être utilisés pour la sonorisation d'une deuxième zone ou pour connecter une paire stéréo avant selon un schéma de bi-amplification.
Fonctions
Impossible de tout énumérer, nous ne mentionnerons que les fonctionnalités les plus utiles. Commençons par le mode H.A.T.S., très apprécié des audiophiles, qui permet de synchroniser le récepteur et le lecteur lors de la transmission via un flux HDMI c SACD afin de réduire au minimum la gigue. Grâce à l'entrée D-Link, vous pouvez connecter un ordinateur (logiciel fourni) et accéder à toute une série de fonctions, mais aussi transformer votre PC en serveur multimédia et l'utiliser pour télécharger des mises à jour et écouter des stations de radio Internet. Nous soulignons tout particulièrement le système d'auto-calibrage DCAC, qui permet de rapprocher les caractéristiques de phase des enceintes arrière et avant. Les modes DSP sont organisés selon le principe « moins, mais mieux » : il est possible de reproduire avec une grande précision dans votre salon l'acoustique de la salle de projection du studio de cinéma Sony Pictures.
Recommandations
Un appareil pour ceux qui apprécient avant tout un son stéréo de haute qualité. Associé à des enceintes haut de gamme, le récepteur a fait des merveilles : la localisation était impeccable, la microdynamique envoûtante, et les basses souples et denses faisaient oublier le mot « caisson de basses ». Les deux télécommandes, l'une complète et l'autre « pour madame », s'avèrent également très pratiques.
Télécommande
Le kit comprend deux télécommandes : la principale (qui donne un accès direct à la plupart des fonctions) et une supplémentaire, plus petite, mais presque aussi performante que la principale.
La réponse en fréquence s'étend jusqu'à la limite supérieure des mesures (96 kHz) de manière pratiquement horizontale, lorsque les régulateurs de tonalité sont désactivés. Le fait est qu'ils sont numériques, fonctionnent avec une symétrie enviable, mais limitent la bande passante à 20 kHz. La puissance mesurée est supérieure à celle annoncée, mais il ne faut pas installer de « pavés » sur cinq, et encore moins sur sept canaux, sinon la bande sonore peut perdre en réalisme. Les décodeurs intégrés ne posent aucun problème : ils fournissent un signal avec une séparation suffisamment élevée et une faible dispersion.
Notre test a clairement montré qu'un récepteur AV moderne est bien plus qu'un simple répartiteur de câbles. Aujourd'hui, c'est le centre intelligent de votre home cinéma, dont la qualité influe directement sur votre expérience cinématographique et musicale.
Le choix d'un modèle spécifique est toujours un compromis entre le budget, l'ensemble des fonctionnalités nécessaires et les préférences personnelles en matière de son. Pour certains, la prise en charge irréprochable de tous les nouveaux formats audio est importante, tandis que pour d'autres, un fonctionnement stable et un son de base puissant suffisent. L'essentiel est de bien comprendre ce que vous attendez de l'appareil.
Quel que soit le récepteur que vous choisirez, il transformera vos loisirs à domicile en libérant tout le potentiel de votre système audio et de votre téléviseur. Étudiez attentivement ses fonctionnalités, écoutez le son, et vous trouverez votre compagnon idéal pour profiter pleinement de vos films et de votre musique préférée.
