コンパクトオーディオシステムといえば、多くの場合、シンプルなバックグラウンド用スピーカーを意味します。しかし、Cambridge Audio One は、その期待に挑みます。このデバイスは、控えめなサイズの機器でも、真の Hi-Fi システムの心臓部となり得ることを証明しています。
そのシンプルでエレガントなデザインの裏には、本格的な機能が隠されています。アンプ、ストリーミングプレーヤー、レコードからスマートフォンの音楽まで、さまざまなソースに対応しています。このシステムは、高品質のサウンドを大切にするが、個々のコンポーネントを詳しく理解したくない人向けに設計されています。
この記事では、Cambridge Audio One の真の実力を検証します。さまざまなジャンルの音楽をどのように再生するか、日常的に使い勝手が良いか、その価格に見合う価値があるかを検証します。一見した以上に優れたシステムを発見する準備はできていますか？
コンパクトなオーディオシステム「Cambridge Audio One」は、見た目はシンプルだけど、そのサイズからは想像できないほどパワフルなサウンドを奏でるよ。クリアでバランスの取れたサウンドと、使いやすい操作性、Bluetoothやオーディオストリーミング対応などの最新機能を兼ね備えているんだ。しかも、デザインはシンプルでスタイリッシュだから、どんなインテリアにもぴったり合うよ。これは単なるBGM用スピーカーではなく、音量を上げてじっくりと聴きたくなるような音楽再生能力を備えています。
One、それとも彼女？
Cambridge Audio Oneを見ると、誰もが愛するHi-Fiの巨匠、ファン・デン・フル氏の「地球の人口の半分は女性であり、メーカーはコンポーネントのデザインをより「女性的」にして、女性にもっと注目すべきだ」という議論を思い出さずにはいられません。私の見解では、この機器の設計者はその考えを完全に実現したと思います。Cambridge Audio Oneは、無骨で重厚、あるいは単に真面目にみせようとはしていません。それは「大人の」Hi-Fiコンポーネントの特徴を模倣せず、まったく異なる印象を与えます。柔らかく、丸みを帯び、さらには優しささえ感じさせるのです。
小さくて可愛いHi-Fi
前面に控えめに「one」と書かれた文字や、鋭角のない筐体に注目してください。デバイス本体を覆う白いカバーは、個人的には、レトロなスタイルのラジオかキッチン家電の筐体を連想させます。つまり、何よりもまず、Cambridge Audio One は非常に可愛らしくスタイリッシュな製品であり、そのサウンドはさておき、キッチン、寝室、あるいは小さなリビングルームに置かれる可能性が非常に高いのです。単に美しいからです。さらに、時計と目覚まし時計（これらの機能は今日ではめったに見かけません）が搭載されており、お気に入りの音楽で爽やかな朝を迎えることができるからです。
標準的なスピーカーやコンポーネント用のスタンドはここではあまり適していません
さて、全体像を把握するために、テスト用に選ばれたスピーカーに注目してみましょう。写真を見てすぐに DALI Oberon 1 と認識できなかった方は、きっと「おなじみの」スピーカーだと思ったことでしょう。私もそう思ったでしょう。デザインアプローチと外形寸法が非常に似ているからです。丸みを帯びたグリルと、心地よい「ウール」生地で覆われた外観は、まさに一致しています！白と白は完璧に調和しています。
ほぼすべて
この小型機器は何ができるのでしょうか？ほとんどすべてです。Bluetooth、 コンピューター接続用のUSBポート、FMおよびDABラジオ受信機能、さらにはCDドライブも内蔵されています（CDドライブはもはや必須機能とは言えませんが）。同軸および光入力、アナログ入力も備わっているので、外部ネットワークプレーヤー、テレビ、レコードプレーヤー、またはアリサ搭載のスマートスピーカーを簡単に接続できます。さらに、ヘッドフォン出力とガジェット充電用USBポートも備わっています。つまり、機能面ではあらゆる要素が考慮され、すべてが組み込まれていると言えます。では、オーディオファンにとっての魅力はどうでしょうか？自慢できる点はあるのでしょうか？意外にも、あります。
CDも、万が一に備えて用意されています。
内蔵アンプはクラスABで動作し、チャンネルあたり30Wを出力します。その効率を高めるため、電源ユニットにはかなり大きなトロイダルトランスが搭載されており、スペースを節約するためにアンプの放熱器の間に垂直に設置されています。
電源の余裕により、最大音量での動作時でも電圧低下は発生せず、電源バスを介して回路間で発生するクロストークを最小限に抑えるため、トランスには10以上の巻線が個別に配置されています。さらに、非常にコンパクトな設計にもかかわらず、Cambridge Audio One は内部および外部の電磁干渉から優れたシールド性能を発揮します。
切り替えは入力のみ対応
アンプの負荷として、最もパワフルで低音重視のスピーカーが使用されるわけではないことは明らかであるため、開発者はアクティブサブウーファーの接続を可能にした。しかし、アクティブスピーカーや外部パワーアンプの接続は想定されていないため、ある意味で「それ自体が完結した製品」といえる。アップグレードの可能性はあまり期待できない。
内蔵DACの役割はWolfson WM8728チップが担っています。多くのオーディオファンはこれに懐疑的ですが、Cambridge Audioのエンジニアたちが、最近流行のSabreやAKMではなくWolfsonを採用したのには、それなりの理由があることは認めざるを得ません。
本棚から取り出したステレオ
Cambridge Audio One と Dali Oberon 1 の組み合わせが直面する最大の問題は、その過小評価です。このシステムは非常にコンパクトで、可愛らしく、まったく重厚感がないように見えます。この印象に惑わされ、私は当初、スピーカーを互いに近くに設置し、椅子を近づける準備をしました。この小さなスピーカーを、それ以外どのように聴けばよいのでしょうか？
しかし、システムはこれに対して非常に大規模で成熟したサウンドで応えたため、サイズやフォームファクターを妥協する用意はすぐに消え去りました。微細な音などまったくありません！中音域では、スピーカーをスタンドに設置した場合、この組み合わせはサブウーファーがなくても非常に安定した再生を実現し、ボリュームノブを「最大」まで回しても十分な余裕があります。
外見はネジ式端子のように見えますが、実際にはケーブル端子であるため、既製の「バナナ」ケーブルはそれらを使用せずに接続できます。
Eric Clapton & Friends のアルバム「The Breeze」を、ギターの自然な音色、リアルなボーカル、そのクラスとしては優れた解像度で楽しく聴いた後、私はすぐに AC/DC に切り替えました。このシステムは、その実力を十分に発揮できるかどうか、非常に興味があったからです。そして、その期待は裏切られませんでした。事実です。ほとんど感じられないほどでした。
また、このスピーカーは、全体として、部屋全体を非常に良い音で満たすことも確認しました。部屋の中を移動しても、音量の低下や音色のバランスの乱れはごくわずかです。リスニングポイントからかなり離れても、立体的なサウンドステージは維持されます。
小型の棚置きスピーカーは、小型ステレオコンポーネントに最適です。
アデルのアルバム「21」を聴いたところ、音量と空間感が非常に良く再現されていました。タイトルトラックでは、細部の表現や余韻の長さに少し不満を感じるかもしれませんが、全体的な印象、楽器の音色、舞台の奥行き、部屋の反響は、非常にリアルに再現されていました。
アンナ・ネトレブコは、現実とのつながりを完全に失うほど聞き入ってしまうほどでした。このオペラ歌姫のコンサートには行ったことがありませんが、メトロポリタン歌劇場の録音を聴いた後、ずっと観客席にいたような感覚が消えませんでした。
プレイリストのAの文字の範囲を進んでいくと、Arctic Monkeysのアルバム「AM」に出くわした。ここでは、低音とドライブが不可欠だ！子供たちを完全に困惑させる絶好の機会ですが、そうではありません。彼らはよく耐えています。ドラムは力強く響き、音量は大きく、パワフルなベースパートの感覚が伝わってきます。もちろん、低音域はもっと多くあるべきですが、何も追加したくはありません。音楽から得られる感情はすでに十分すぎるほどです。
リモコンで全ての機能に直接アクセス可能
ダンスミュージックのトラックに移ると、ビー・ジーズのディスコヒット「You Should Be Dancing」の調和のとれたサウンドに気づき、（ついに！）現代のハウスやトランスを聴く際にはサブウーファーを追加する必要性を強く感じる。しかし、DALI Oberon 1 が物理的に必要な量の低音を出せない場合でも、Cambridge Audio One は、低音域の残りの部分のリズム、スピード、正確さ、そして録音全体のエネルギーの忠実な再現によって、それを十二分に補っています。
さて、Cambridge Audio Oneをざっと見ただけでも、これは単なる「スピーカー付きアンプ」以上のものだということがわかります。このシステムは、その考え抜かれた設計と組み立ての品質に感銘を与え、このフォーマットでは前例のない接続の柔軟性を提供しています。
最初の電源投入時に、その真価が明らかになります。驚くほど詳細でクリア、そしてエネルギッシュなサウンドを実現。One は、コンパクトなデバイスとは思えないほど、豊かでバランスの取れたサウンドで部屋を簡単に満たします。
このように、Cambridge Audio One は、小さなリビングルームや書斎に最適なエンターテイメントセンターです。レコードやストリーミング音楽の再生からテレビとの連携まで、あらゆるタスクをこなしてくれるため、複数の機器を用意する必要がありません。これは、一見した以上に多くの機能を備えた、スマートでパワフル、そしてエレガントなシステムです。
