Às vezes, surge no mercado um aparelho que não se limita a reproduzir música, mas muda a ideia de como ele deve ser. O amplificador NAD D3020 V2 é exatamente esse tipo de caso. À primeira vista, ele não se parece com o habitual aparelho pesado com um monte de botões. O seu corpo compacto, quase miniatura, lembra mais um gadget moderno do que um equipamento de áudio profissional.
Mas não se deixe enganar pelo tamanho modesto. Dentro desta pequena caixa esconde-se um verdadeiro animal, pronto para revelar o potencial das suas colunas. Este amplificador híbrido combina tecnologias digitais e analógicas, oferecendo um som surpreendentemente potente e detalhado.
Neste teste, vamos descobrir como o D3020 V2 se diferencia dos concorrentes e dos amplificadores clássicos. Vamos verificar como ele lida com diferentes tipos de música — do jazz de câmara ao rock pesado. E, o mais importante, vamos responder à pergunta: será que este aparelho pequeno e incomum pode se tornar o coração do seu sistema de áudio doméstico?
Números e tecnologias
Em 1978, a NAD lançou um amplificador com a designação numérica 3020. Este modelo tornou-se um best-seller absoluto e foi vendido em quantidades inimagináveis. E embora a razão para o surgimento do som característico da NAD, tão apreciado pelos audiófilos, tenha sido um erro de circuito, não se pode negar o facto de que havia muito mais soluções úteis e eficazes no circuito, e foram elas que, em última análise, consolidaram o sucesso da marca. E mesmo que o 3020 original funcionasse na classe AB e o novo D3020 V2 fosse um representante da classe D, em ambos os casos estamos a falar dos lendários watts da NAD, do som característico da marca e das mesmas soluções esquemáticas. Em suma, os modelos têm em comum não só as designações numéricas, mas também as tecnologias comprovadas por décadas de utilização.
Quando é necessário algo acessível
A história do desenvolvimento do modelo NAD D3020 é bastante interessante. Os engenheiros procuraram criar um modelo que se destacasse pelas suas características sonoras tão notáveis quanto as do modelo 3020, mas tendo em conta as realidades atuais, em particular a predominância das fontes digitais. E a primeira das tecnologias conhecidas da NAD que vem à mente é a Direct Digital, amplificação digital direta, implementada nos modelos da série Master.
O NAD D3020 é uma visão completamente diferente do amplificador integrado.
No entanto, não é possível tornar um dispositivo deste tipo compacto e, além disso, barato, pelo que apenas a tecnologia de fonte de alimentação pulsante de baixo ruído foi emprestada dos amplificadores totalmente digitais da marca. Na parte de sinal, é utilizado um DAC Cirrus Logic de oito canais da série CS438*. Não há informações precisas sobre o modelo do chip, mas, de acordo com as características declaradas pelo fabricante, apenas dois chips se encaixam na descrição: CS4382 e CS4385. Ambos os microcircuitos se distinguem pelo baixo nível de ruído (-114 dB) e podem funcionar em modo balanceado. Mas os engenheiros da NAD foram além, utilizando todas as 8 saídas (4 por canal) para reduzir ainda mais o ruído e a distorção.
A palavra Digital, neste caso, implica a presença de entradas digitais
Em seguida, vem a parte analógica com um regulador de volume de alta precisão e um pré-amplificador montado com base nos microcircuitos LM49860, e imediatamente antes do amplificador de potência está instalado um circuito exclusivo para eliminação de clipping. A NAD não fabrica placas de amplificador de potência para este e alguns outros modelos, preferindo adquirir uma solução pronta da empresa dinamarquesa Hypex. Elas funcionam na classe D, mas, vale lembrar, trata-se de tecnologia analógica e, especificamente, as placas instaladas no D3020 também são montadas em elementos discretos. Elas não utilizam microcircuitos PWM prontos, normalmente encontrados em amplificadores baratos.
Diferente de todos os outros
A solução mais simples para obter o reconhecimento do modelo D3020 seria colocar todas as tecnologias acima mencionadas num corpo clássico. Ele poderia até ter características em comum com o 3020 original. Mas os designers escolheram o caminho oposto: o amplificador D3020 não se parece com os modelos clássicos nem com os modernos. Ele não se parece em nada com um representante do mundo Hi-Fi. Este design pode ser mais comparado a uma consola de jogos, um router gamer moderno ou um disco rígido de secretária. Só a disposição vertical da caixa já contraria todos os cânones e padrões de design Hi-Fi!
Sistema Hi-Fi modelo 2018 (o gira-discos ficou fora de cena)
Para ser justo, reconheço que o corpo permite a instalação horizontal, mas a disposição dos controlos, indicadores e formato em geral indicam claramente que esse não é o cenário principal de instalação.
Por outro lado, se abstrairmos os princípios estabelecidos e há muito ultrapassados da construção de componentes Hi-Fi e sistemas Hi-Fi em geral, torna-se óbvio que um amplificador pequeno, ainda mais com design vertical, ocupa um espaço mínimo. Isso significa que ele pode ser facilmente colocado em locais onde componentes de tamanho normal são inadequados ou indesejáveis. Os cenários mais prováveis: em cima de uma mesa ou de um móvel no escritório, na sala de estar ao lado da televisão, quando é usado tanto para ouvir música como para ver filmes, no quarto e, basicamente, em qualquer outro local onde se queira instalar um mini sistema Hi-Fi com o mínimo impacto na aparência geral da divisão.
O NAD D3020 V2 não é apenas um mini amplificador, mas um verdadeiro multifuncional no mundo da tecnologia de áudio: ele tem um som mais nítido e potente do que a maioria dos seus compactos congéneres, funciona facilmente com diferentes fontes — desde smartphones até streaming via Bluetooth ou entrada digital — e ainda tem um visual elegante em qualquer prateleira. Apesar do seu tamanho reduzido, ele produz uma profundidade e clareza de som surpreendentes, como se convidasse você não apenas a ouvir música, mas a mergulhar nela de verdade. Este é um daqueles raros casos em que qualidade, conveniência e design se unem em um único dispositivo — e sem custar uma fortuna.
Um destino complicado
Aqui, vale a pena fazer mais uma digressão histórica, pois estes dispositivos invulgares com formato vertical já existem na gama da NAD há vários anos. Há cinco anos, foram lançados três componentes deste tipo: a primeira versão do amplificador D3020, o conversor digital-analógico D1050, mais compacto, e o amplificador integrado D7050, maior. As estatísticas de vendas e os comentários dos utilizadores levaram a empresa a relançar o D3020. Parece que essa combinação de números realmente desempenha um papel especial na história da NAD. Sem ter acesso às estatísticas, não posso dizer o quão popular foi a primeira versão do D3020, mas o próprio facto do lançamento do D3020 V2 indica que esse modelo, mesmo que não tenha revolucionado o mercado, pelo menos conseguiu criar e preencher o seu próprio nicho.
Onde está o topo? Onde está o fundo? Tudo se misturou!
E, à luz disso, é especialmente interessante observar as diferenças entre a primeira e a segunda versões. Em ambos os casos, temos uma entrada analógica, dois tipos de entradas SPDIF e uma saída para subwoofer, permitindo criar um sistema trifónico completo com base no D3020. Ambos os aparelhos têm uma saída para auscultadores com conector de 3,5 mm na parte frontal e uma entrada de 12 V para disparador na parte traseira. A primeira versão do D3020 tinha ainda uma entrada adicional com conector de 3,5 mm, que combinava interfaces analógicas e óticas, e o mais importante — este aparelho estava equipado com uma entrada USB-B para ligação ao computador.
As tomadas jack de 3,5 mm ajudaram a colocar o número desejado de entradas e saídas
A segunda versão também perdeu a entrada analógica-digital combinada, mas ganhou uma saída de pré-amplificador em seu lugar. O lugar do conversor USB foi ocupado por uma entrada de equalizador. As alterações no design são mínimas, mas, em certo sentido, significativas. Em vez do botão de volume com saliências, é utilizado um botão elegante e liso com revestimento emborrachado, e os números científicos do indicador do nível de volume de saída em decibéis foram substituídos por uma cadeia neutra de LEDs brancos, que não apenas acendem um por um, formando uma cadeia, mas também mudam suavemente a intensidade, tornando o indicador informativo.
De cima para baixo
A audição deste amplificador tão invulgar na sua essência foi decidida realizar num sistema igualmente não convencional. Em vez das habituais colunas acústicas, foram utilizadas duas colunas PSB C-LCR embutidas no teto. Trata-se de um modelo quadrado universal, destinado tanto a cinema em casa como à reprodução de música. O painel frontal da coluna é rebaixado e inclinado a cerca de 45 graus, o que é claramente útil para minimizar as ondas estacionárias na sala. Ao mesmo tempo, a onda sonora chega ao ponto de audição de forma suficientemente suave, criando uma cena bastante realista.
Os altifalantes de teto também podem ter um som excelente
Com uma única ressalva: a adequação da construção da cena depende da posição do ouvinte em relação ao local para o qual o som é direcionado. Se afastar-se, ou melhor ainda, deitar-se ou recostar-se na poltrona, terá aproximadamente a mesma sensação de assistir a um filme na primeira fila do cinema, quando a imagem está acima da sua cabeça. Para a sonorização do quarto, é a opção ideal. Mas se preferir ouvir música sentado numa cadeira, existem colunas semelhantes, embutidas na parede, com as quais é possível obter um som estéreo clássico, sem encher o espaço habitacional com equipamento desnecessário.
Mas a característica mais importante do PSB C-LCR — ao contrário dos habituais «panquecas» embutidos no teto, adequados apenas para som de fundo, este modelo é capaz de reproduzir música em toda a sua plenitude. Em termos de componentes e características técnicas, o PSB C-LCR é equivalente aos alto-falantes de chão da série Image da PSB. O mesmo pode ser dito sobre o caráter, a escala e a qualidade do som.
Nas melhores tradições
A primeira impressão pode ser descrita em duas palavras: musical e detalhada. No álbum «Riding With The King», todas as partes instrumentais eram nítidas, e nas faixas mais animadas as guitarras não se transformavam num amontoado de sons. Ao mesmo tempo, a apresentação do material musical combinava com sucesso a naturalidade do som com a calorosidade e expressividade típicas da combinação NAD-PSB. Todos os vocais e riffs de guitarra característicos dos mestres do blues foram reproduzidos com um alto grau de fidelidade.
O som dos sucessos do Daft Punk do álbum «Random Access Memories» demonstrou excelente ritmicidade e um controlo de graves muito seguro, o que é difícil de esperar de um amplificador tão pequeno. Pressionar o botão Bass, que aumenta a resposta de frequência na faixa de 70-80 Hz em cerca de 7 dB, não complicou de forma alguma a carga no amplificador. Ao ficar mais grave, o som permaneceu tão claro e controlado quanto antes.
O botão de volume pode ser girado com confiança – o amplificador é potente e resistente
O tema da ritmicidade, do processamento nítido dos frentes de sinal e do controlo seguro dos graves continuou com a composição «Calling Elvis» dos Dire Straits. E eu gostei muito da forma confiante e nítida como esta peça, bem conhecida do primeiro ao último riff de guitarra, foi reproduzida. A balada «Fade to Black», do mesmo álbum dos Dire Straits, foi reproduzida de forma simultaneamente emotiva e bastante audiófila, de modo que era difícil saber o que mais surpreender: a expressividade ou a capacidade de resolução. O amplificador não vacilou diante de conteúdos complexos. Ele tocou clássicos, free jazz e metal de forma bastante honesta, precisa e musical. Depois de ouvir uma quantidade considerável de composições musicais de diferentes géneros, não encontrei nenhuma situação em que o amplificador mostrasse pontos fracos. Na sua categoria de preço, ele é mais do que bom.
Se fizermos uma comparação hipotética com o NAD 3020 sem a letra D, o novo aparelho tornou-se mais versátil em termos de género, mas manteve o caráter «NAD» na medida em que isso é apropriado para a abordagem moderna à reprodução de música. O D3020 torna o som mais expressivo e dinâmico, mas sem perda de detalhes e sem acentuar claramente uma ou outra parte da faixa de frequências reproduzida. E, claro, a alta capacidade de carga foi totalmente preservada.
O controle remoto é modesto, sem o exagero característico do Hi-Fi clássico.
É curioso que a saída para auscultadores tenha mantido, em grande parte, as características dos amplificadores analógicos NAD dos anos anteriores. Ela proporciona um som mais escuro e denso, com um palco compacto e não muito amplo. Ao mesmo tempo, fiquei agradavelmente surpreendido com a resolução e a total ausência de ruídos audíveis. Ao contrário das saídas para auscultadores que a maioria dos fabricantes instala nos amplificadores apenas «para cumprir tabela», aqui temos uma continuação bastante digna do circuito de som principal, que pode ser usada com tanto prazer quanto qualquer outra função. A capacidade de carga e a potência do amplificador serão suficientes para funcionar com auscultadores dinâmicos de baixa impedância típicos. Além disso, o corpo vertical do D3020 revelou-se também um excelente suporte para modelos supra-auriculares e de tamanho normal.
O NAD D3020 V2 é um daqueles raros casos em que a tecnologia não se limita a reproduzir som, mas traz algo novo para o hobby. Ele quebra os estereótipos sobre como um amplificador completo deve ser e funcionar, oferecendo um som surpreendentemente potente e detalhado a partir do seu corpo miniatura.
A sua principal vantagem é a sua conceção bem pensada. Não se trata apenas de um «aparelho», mas sim do centro de um sistema de áudio moderno. O Bluetooth integrado com suporte para codecs de alta qualidade, a entrada USB para PC, a possibilidade de ligar um subwoofer e o funcionamento em modo pré-amplificador tornam-no incrivelmente versátil. Está pronto a usar em qualquer cenário de audição.
Em suma, o D3020 V2 é a escolha ideal para quem aprecia uma abordagem moderna e economia de espaço, mas não está disposto a aceitar compromissos na qualidade do som. Ele prova que a verdadeira musicalidade não se mede pelo tamanho do corpo, e que a tecnologia pode simplificar a vida, em vez de complicá-la. Este é um amplificador inteligente e carismático, que soa muito mais caro do que realmente custa.
