Muchos de nosotros todavía tenemos en nuestras estanterías viejos discos de vinilo o cintas con grabaciones que escuchábamos en nuestra infancia o juventud. Para nosotros, su sonido no es solo música, sino todo un mundo de recuerdos y emociones. Pero a menudo, al reproducir estas grabaciones en equipos modernos, nos decepcionamos: el sonido parece plano, chirriante y desprovisto de alma.
En esta reseña veremos cómo se desenvuelven los altavoces Fyne Audio F303 en esta tarea. Estos sistemas acústicos de suelo de la marca británica se anuncian como universales, pero nos interesa una característica en particular: su capacidad para revelar con delicadeza y entusiasmo un sonido antiguo, lejos del ideal. ¿Pueden hacerte olvidar las imperfecciones técnicas de la grabación y sumergirte en la música?
Lo comprobaremos en la práctica, reproduciendo diferentes grabaciones, desde composiciones de jazz digitalizadas de archivo hasta grabaciones amateur de conciertos. La pregunta principal es: ¿convertirán los F303 los silbidos y crujidos en una atmósfera cálida o pondrán sin piedad todos los defectos en primer plano? Vamos a averiguarlo.
Simplicidad y precisión
La línea 300, como se puede entender, está diseñada tanto para sistemas estéreo como para sistemas multicanal. Además de nuestros modelos de prueba, incluye altavoces de pared LCR, estanterías satélite 300 (aún más compactas que las 301), canal central y altavoces de suelo intermedios 302, más pequeños que los superiores. La gama es muy asequible: el modelo de suelo más grande cuesta 64 000 rublos el par en el momento de la prueba.
Por lo general, me llegan equipos acústicos bastante antiguos, por lo que no voy a hacer grandes concesiones en cuanto a la calidad de sonido de Fyne Audio. Sin embargo, es probable que haya que hacer algunas salvedades, y no hay que esperar que el sonido sea tres veces más caro. Aunque, para que el experimento sea más limpio, es mejor no esperar nada y simplemente escuchar con atención.
Altavoces de suelo Fyne Audio F303
Pero primero veamos el aspecto y el diseño. Los altavoces son ligeros: el pequeño altavoz de estantería pesa 5 kg y el modelo de suelo más grande, algo menos de 15 kg. Las carcasas están fabricadas en MDF. Al tacto parecen densas, rígidas, pero un poco huecas, y al mismo tiempo el sonido se apaga rápidamente al golpearlas. El acabado es decente: una buena película con textura y juntas bien hechas. Las estanterías me tocaron con acabado en roble y las de suelo en «fresno negro». En ambos casos, todo tiene buen aspecto.
La apariencia en sí misma no deja una impresión especialmente llamativa. Simplemente, la acústica no es anodina, pero tampoco llama la atención. Sin embargo, tampoco se trata de «simples cajas», de las que hay tantas en el mercado: hay algunos detalles memorables, y se han añadido de forma adecuada y discreta. Como característica distintiva, se pueden destacar las cubiertas en las que están instalados los tweeters. En teoría, estas piezas moldeadas deberían parecerse a piezas recubiertas de laca de piano, pero no he entendido muy bien de qué se trata: si es plástico o cubiertas de MDF. Seguramente sea lo segundo. En general, estos detalles no llaman la atención, pero tampoco desagradan. Simplemente, así es como se ven estos Fyne Audio, y por eso se recuerdan.
El tweeter de cúpula se complementa con una rejilla extraíble independiente con fijación magnética.
Entre los aspectos positivos, destacan los soportes magnéticos de protección. Tanto las rejillas de los altavoces de medios y graves como la rejilla protectora del tweeter son extraíbles y están fijadas con imanes. Otra de las características externas que me gustó fue el diseño de la base de los altavoces de suelo. Es evidente que está fabricada en plástico, algo previsible en este segmento, pero tiene un aspecto interesante, nada banal, y el plástico es de buena calidad. Dispone de espigas con ajustes.
La bala en el diseño
En cuanto al conjunto de altavoces y la construcción general, los modelos F301 y F303 son muy similares: diseño de inversor de fase, misma frecuencia de corte y tweeters. Y los altavoces de medios y graves son idénticos, solo que el modelo de estantería tiene un altavoz y los de suelo tienen dos. Las cúpulas de los tweeters están fabricadas en poliéster y en su diseño se han utilizado imanes de neodimio. Supongo que, con gran probabilidad, los altavoces de esta gama son personalizados, pero fabricados según especificaciones propias.
Al igual que muchos otros, la producción de Fyne Audio está dividida: los modelos más básicos se fabrican en China, mientras que los más avanzados se fabrican en su Escocia natal. A juzgar por todo, la situación es similar con los altavoces. La producción china, al menos según la información disponible, no es externa, sino propia: cuando se creó la empresa, se consiguió encontrar un coinversor chino que invirtió, entre otras cosas, en la organización de la producción. No hay información sobre si se trata de un ciclo completo (lo cual dudo) o de un montaje con fabricación parcial propia, por ejemplo, de las carcasas. Sin embargo, todo esto no tiene una importancia decisiva.
Altavoz de medios/graves Fyne Audio F303
Los altavoces de frecuencia media y baja tienen un aspecto bastante bueno para su clase. Cesta metálica estampada, difusores de papel metalizados, «bala fija en la estructura» y suspensiones con muescas en espiral (según el fabricante, para un funcionamiento más estable del altavoz).
En general, todo está bastante bien. Los filtros de los altavoces son sencillos, pero, de todos modos, no esperaba otra cosa. Veamos cómo suena en general, y para los aficionados existe la posibilidad de actualizarlo sustituyendo literalmente un par de piezas. Recuerdo que estas opciones se han debatido en numerosas ocasiones en los comentarios.
Después de la prueba, los altavoces de suelo 303 se desmontaron en la medida de lo posible. Durante el proceso, se descubrió un «reverso» más cuidado de lo que esperaba. Las bases de los altavoces están hechas de tal manera que, incluso después de desenroscar todos los tornillos de fijación, todavía había que esforzarse para sacar los altavoces. Además, al observarlos de cerca, se aprecian bordes y juntas cuidadosamente acabados.
Base acústica y espigas ajustables
Hay juntas amortiguadoras adicionales por todas partes. Los cables están cubiertos con espuma de poliuretano. Los tirantes en la carcasa, el relleno de material… todo está hecho con mucho cuidado. Es decir, por un lado, te das cuenta de que los altavoces son bastante económicos, pero no hay ese «chapucero» que vi al desmontar algunos modelos de la misma clase.
Sonido: un poco vintage
Quizás no haya nada más que decir sobre el diseño y la implementación, hay que escucharlo. Se seleccionó el siguiente sistema para la prueba: amplificador integrado y reproductor de CD Cyrus, aunque el reproductor solo funcionaba como transporte junto con el DAC Chord Qutest. Cableado de The Chord Company.
Como material para la prueba, decidí limitarme solo a los CD normales, sin mezclar archivos y alta resolución en el proceso, para centrarme en las dos parejas de altavoces y no en la fuente digital. Como principal sujeto de prueba utilicé los altavoces de suelo Fyne Audio F303, y escuché los altavoces de estantería por separado, cambiando varias veces la ubicación de los altavoces.
Sistema en el que se realizaron las pruebas Fyne Audio F303 y Fyne Audio F301
Al principio escuché la grabación «West Side Story» del Oscar Peterson Trio. Y enseguida me quedé escuchando durante más tiempo del necesario para evaluar el sonido en el marco de la prueba y de la grabación concreta. El sonido no es brillante, pero sí emocionalmente intenso. Aunque el equilibrio se inclina hacia las emociones, no hay pomposidad ni estridencia. La presentación tiene un ligero toque vintage, sin asperezas ni agresividad, y la atmósfera se transmite muy bien.
En cuanto al detalle, se nota una cierta simplificación, pero no tan fuerte como cabría esperar. Además, esta ligera simplificación no va acompañada de una pérdida de calidad, no hay vulgaridad ni intrusión. La dinámica es precisa, el sonido es homogéneo, ligeramente cálido. En general, la percepción es agradable, la presentación se acepta fácil y rápidamente como el estilo propio de los altavoces y, de esta forma, no provoca ningún rechazo.
Fyne Audio F303: los terminales para cables acústicos tienen un diseño bastante habitual.
La escena es amplia y moderadamente aireada. Los graves en esta grabación se perciben un poco más suaves de lo habitual, pero precisamente más suaves, sin ser pastosos ni lentos. La amplitud de los graves es claramente mayor de lo esperado. Los medios están ligeramente realzados, pero no parecen exagerados. Las frecuencias altas, teniendo en cuenta la grabación, son bastante brillantes, pero no agudas ni estridentes.
El siguiente álbum es la recopilación «Music composed by Nino Rota». Aquí los graves son ya bastante modernos, incluidos los de origen electrónico, y la escala es excepcional. El control no es malo, no hay distorsión. A mi oído y gusto, incluso me apeteció bajar un poco los graves. En una sala relativamente pequeña, aunque preparada, personalmente para mí había demasiados graves. Aunque me imagino fácilmente a un oyente que estaría encantado con tal cantidad de graves.
A la izquierda, el altavoz de medios/graves utilizado en la línea 300 de Fyne Audio; a la derecha, el tweeter separado de la acústica. Las conexiones de los cables están en el interior, en los terminales, sin soldadura.
Lo que me gustó fue que el sonido conservó su estilo característico, ese ligero toque vintage y una alegría sonora precisa y nada agotadora. Se puede discutir sobre el estilo y los gustos, pero en esta etapa ya quedó claro que aquí hay carácter y que es bastante coherente. Además, no noté nada sintético. Los instrumentos se escuchan con bastante fidelidad, pero sin excesiva nitidez ni plasticidad. La gran escala y la interpretación emocional siguen siendo agradables, nada vulgares.
La claridad, en el ejemplo de la grabación, fue más o menos suficiente en todos los fragmentos. Una característica general es una presentación ligeramente simplificada, se podrían escuchar más detalles, pero con la complejidad de la grabación, el sonido no se degrada, las frecuencias no se distorsionan y la dinámica, sorprendentemente, solo se vuelve un poco lenta, pero no comienza a fallar.
Filtro Fyne Audio F303
Otro álbum: Nils Landgren, «Sentimental Journey». Aquí me pareció grande la escala. Pero no es el caso en que la imagen ampliada del vocalista se acompaña de una imagen indistinta de los instrumentos. Aquí todo es grande, voluminoso y a gran escala. Las imágenes se dibujan sin precisión holográfica, pero tampoco están borrosas, simplemente los contornos se perciben un poco difuminados. Los graves son igualmente amplios y profundos, aunque un poco simplificados en comparación con lo que se podría obtener de esta grabación.
Las partes vocales tampoco tienen una resolución aguda penetrante ni una articulación nítida, pero, en general, todo resulta proporcionado, adecuado y la componente emocional no se desvía. Esto es bueno, porque al escuchar antes la calidez vintage, supuse que este disco podría sonar demasiado empalagoso. Sin embargo, el estilo propio de la acústica nunca traspasa los límites de lo decente. Emocionalmente, el sonido es bastante agradable, con ese ligero toque vintage.
Estantes Fyne Audio F301
Y otra observación, más aplicable al sistema en su conjunto, pero también a la acústica en primer lugar. No le gusta tocar muy bajo, ya que el resultado es inexpresivo. El volumen medio y un poco por encima del medio son los más adecuados.
Fyne Audio F303 hace un excelente trabajo con lo que los sistemas acústicos modernos a menudo pasan por alto: reproduce las grabaciones antiguas con calidez y naturalidad. Ya se trate de discos de vinilo de los años 70 o simplemente de pistas con un toque de sonido «vintage», los altavoces revelan la música de forma viva, sin excesiva dureza, pero conservando la claridad y los detalles. No intentan «corregir» la grabación, sino que más bien resaltan su carácter, como si respetaran la época en la que fue creada. Esto hace que el F303 sea una buena opción no solo para los audiófilos, sino también para aquellos que simplemente aman los clásicos en vinilo.
Sonido: claro, nada aburrido ni seco
Después escuché el álbum «461 Ocean Boulevard» de Eric Clapton. El sonido es enérgico, con un estilo reconocible, pero también se nota bastante bien toda la especificidad de la grabación y la edición. Aquí ya se puede decir que la diferencia en las grabaciones, los matices y el sistema en general, y la acústica se muestran con bastante claridad, sin enmascarar ni promediar las características.
En cuanto a la presentación y el carácter, no es aburrido ni seco, es amplio, pero sin exageraciones. Se nota su estilo propio, pero se superpone al sonido con delicadeza, no es excesivo y, hasta ahora, no he encontrado ejemplos en los que este estilo cambie cuantitativamente, por lo que, en este sentido, es bastante estable.
Es difícil evaluar la dinámica de esta grabación, ya que no hay condiciones límite, pero no percibí lentitud. El ritmo era bastante bueno, algo forzado, pero sin excesos evidentes. Esto contribuye a crear una musicalidad propia, precisa y nada aburrida.
Evalué la dinámica con el álbum «Haven» de Dark Tranquillity. El resultado fue bastante bueno en cuanto a velocidad, bastante claro. Sin embargo, el sonido me pareció algo diferente al de las grabaciones anteriores. Aquí todo es más seco, y la presentación, que yo consideraba más bien oscura, resultó ser más clara. En contraste y en comparación, esto es notable y algo inusual. Aunque no diría que la diferencia es significativa, o que el estilo es radicalmente diferente, pero se nota y se percibe en los matices. El nivel de detalle me gustó: no es excesivo, pero incluso en fragmentos complejos es mejor de lo esperado.
Puse un disco con una antigua interpretación de la ópera «I Puritani» de Bellini. La grabación es antigua, mono, no es perfecta en los detalles y, en el ejemplo de este sistema, la simplificación es notable. Sin embargo, la interpretación es aireada y voluminosa, y las emociones se perciben bien.
La acústica no trabaja el sonido con un detalle extremo (pero nadie espera tales capacidades en esta clase), pero tampoco hay una simplificación evidente.
Para terminar, escuché la Primera Sinfonía de Mahler. El resultado fue un poco simplificado, pero no rígido y directo, sino más bien emocional y melódico. Se superpone cierto matiz, pero ya me he acostumbrado a este estilo y no me ha causado ningún rechazo en este contexto. Hay una buena solidez gracias a los graves, hay unos medios legibles y unos agudos que no son estridentes.
En el ejemplo de esta grabación ya se puede criticar la claridad en general, pero todo está tan uniformemente distribuido por el rango que no apetece buscarle tres pies al gato. Lo bueno es que no hay distorsión, lo que beneficia al sonido.
A continuación, cambié a los Fyne Audio F301 de estantería y escuché el mismo material musical en una versión abreviada. El estilo y el carácter se reconocen de inmediato. Sin embargo, lo contrario sería sorprendente, ya que la diferencia aquí radica en el diseño de la carcasa, el número de altavoces y el filtro, por lo que no hay lugar para otro estilo. El sonido es menos grave, pero no tanto como podría pensar. Los graves superiores y los medios inferiores se perciben más densos y concentrados.
La escala también es mayor de lo esperado, y el aire se percibe de forma clara y marcada. El sonido parece un poco más ligero. En cuanto al detalle y la dinámica, no se aprecian diferencias significativas, lo cual, de nuevo, es lógico. Se puede afirmar que en esta gama se aprecian claramente la integridad y la continuidad.
Conclusiones
En primer lugar, me gustó su versatilidad y su capacidad para reproducir sin aburrimiento incluso las grabaciones antiguas con problemas, sin alterarlas ni añadirles pseudoefectos ni pseudoemociones, sino manteniendo la similitud con el original. Con la salvedad del estilo, por supuesto. Sin embargo, el estilo también me pareció atractivo a su manera. En realidad, no me gusta el color vintage y la calidez, pero aquí hay justo lo necesario para no provocar críticas evidentes.
Por alguna razón, me viene a la mente como analogía el clásico sonido inglés de las bandas sonoras o, por ejemplo, las primeras ediciones de «Monty Python» en vinilo, solo que cuantitativamente el carácter del sonido no sumerge en ese estilo, sino que añade un ligero filtro, nada más. Una propiedad interesante, un carácter curioso, y todo en su justa medida.
Hay muchos sistemas acústicos que no saben reproducir grabaciones antiguas, prefiriendo solo las modernas, comprimidas. Aquí, sin embargo, el equilibrio es diferente: tanto lo antiguo como lo nuevo suenan de forma independiente y original. Lo antiguo no se tiñe de lo nuevo, y lo nuevo no suena como lo antiguo. Esta propiedad me parece sorprendente para unos altavoces bastante económicos, ya que mis observaciones muestran que suele ser al revés.
El género también está a un buen nivel. En general, la presentación probablemente no sea adecuada para un pedante musical que necesite escuchar todo con la máxima fidelidad, pero para escuchar durante mucho tiempo música muy diversa, este sonido es perfectamente adecuado. Llego a esta conclusión, incluso considerándome totalmente uno de esos pedantes musicales.
Y otra cosa: sería interesante escuchar la acústica aplicada al cine. Lo que hemos escuchado sugiere que podrían convertirse en un interesante sistema multicanal o simplemente en un sistema para películas con sonido estéreo.
En resumen, los altavoces Fyne Audio F303 nos han dejado una impresión muy agradable. Han confirmado su reputación de ser altavoces honestos y musicales. Lo más importante es que realmente consiguen dar vida a las grabaciones antiguas.
No intentan rejuvenecer artificialmente el sonido ni ocultar los ruidos. En cambio, los F303 reproducen con suavidad y detalle todo lo que hay en el original. Los vinilos y los archivos digitalizados suenan cálidos, con timbres vivos y buen detalle, sin asperezas.
Es una excelente opción para aquellos que desean escuchar música variada, sin olvidar los clásicos y los álbumes antiguos. Los altavoces ofrecen un sonido de alta calidad a un precio razonable, lo que hoy en día es poco común.
Si su discoteca es rica en música de diferentes épocas, los Fyne Audio F303 se convertirán en un guía fiable en su mundo. Tocan con alma, y eso es precisamente lo que buscamos en los viejos discos y grabaciones.
